《日劇》四重奏

《日劇》四重奏

。。。。。。。。。。。。。。。。。

這部大概是幾個月前看的日劇＜＝這傢伙默默的看了很多日劇



劇情是說某兩個人為了躲避追殺而逃到是日本又不是日本的地方避難...

對!就是台灣!!!



其實如果回想起來,劇本上是沒有讓人特別印象深刻的地方,

例如黑暗幼稚園之類的~



不過對於台灣的人來說大概很印象深刻

因為這部日劇幾乎有一半的場景全都在台灣拍攝!



也就是把台灣的一小塊移植到東京的一小塊裡面

不過我看到那個爛馬路和一堆機車還有一堆阿姨就知道場景是在台灣,

好吧,也許不是住在台灣的人看不出來,

但是真的住在台灣的人,我自己覺得有種莫名的違和感(汗

不過剪接還滿厲害的~大概不知情的人感受不到這樣的差異,



因為在劇情裡面綠町(台北的一小塊)本來就是個不同於日本的地方,

如果這樣想的話,很容易就接受事實了...



不過再某一話,某角色為了追某樣東西,請求了日本的類似刑事廳協助,

但是因為某些原因他們無法出動警力去幫助,他們能做的只能把他載到綠町的路口,

於是那個角色就往路口奔過去,從一個小巷子(日本)跑了進去,結果就跑到了綠町(台灣)的巷子裡,

看到那個爛馬路就知道到了台灣這樣(汗



在我的感覺比較像是其實那個巷子是傳說中的任意門吧= =+



由於劇情幾乎有一半都是在台灣拍攝,所以所有出場的角色幾乎有來台灣,

坐輪椅的那個帥XD<=亂入



然後主角說中文的台詞也超多的,真是辛苦了~

主角有很多說髒話的部份,但是一點也不髒,

像是小雞掰之類的東西~



中文翻譯是誰快給我出來!!這髒話真的太不符合現在的髒度了,

反而還滿過時的(汗



要像是你政府官員或是你相聲演員之類的才行啊!!(喂!



不過總覺得把金魂掛在嘴邊已經是日本人髒話最大的限度了吧,

像是要對你媽或是你爸怎麼樣的髒話的確有失文雅XD



另外拍攝場景是在

1.萬華的眷村、雙合街

2.樹林台汽站場 樹林某卡拉OK 



其實萬華還滿適合當做綠町的場地的

只要看過艋舺就知道萬華是什麼樣的地方了= =



另外松下優也因為拍攝的原因來台灣(心

劇組們真是太感謝你們了(土下座



雖然他看到的可能都是台灣的爛馬路...雖然最近爛馬路是有改善了,

不過還是爛馬路(默

大概要N年後等所有管線地下化爛馬路才會有所改善吧...



話說,之前有一陣子出現一個很喜歡在新馬路潑漆破壞的傢伙,

才剛鋪好完美的馬路,就被他潑漆整條都毀了...



剛開始還滿生氣的,因為那傢伙絕對是爛馬路控,不是所有人都喜歡爛馬路好嗎=_=



會突然想打這篇的原因,其實是因為剛好看到原來台北以前真的有綠町這東西!!

是以前的台北糖場附近,而且那時候還滿興盛的~