以下純屬翻譯練習
NT.2014.1

動畫的世界觀是「很多東西都是可行的」我是這麼確定的

作為這部動畫其中一個觀眾，每回都邊看邊笑

【您看過配上音樂的「kill la kill 」後，有什麼樣的感想呢？】

澤野：討厭啦，不管有沒有配上自己創作的音樂，做為一個普通的觀眾來說，
每次都是很開心笑著啦，在激烈的戰鬥中*1,突然mako劇場就開始上演了真的很不錯呢。到現在到還沒有看過這樣的動畫呢。

＊1原文是バトルツーン，不過完全找不到這個字　囧
所以自己就腦補應該是英文battle翻過來的

王道を描くことで
人物に血肉を通わせる

「戀愛也好、戰鬥也好、人的生與死也好，直接了當的不逃避*1直接面對描繪它。我覺得在最近的動畫裡沒有像這樣用這樣的王道元素在故事裡。」

有這樣描寫的動畫，「地球少女Arjuna」「劇場版時空要塞Ｆ－恋離飛翼～」等等，在許多都是河森政治的標題作品裡，背負了主幹的佐藤英一。

在愚者信長裡擔任了監督這個任務，這意味著自己可以這樣的捕捉到這些元素。

因為留言板被廣告攻陷了....我想以後練習都放這裡好了(汗
---------------
以下純屬翻譯練習

我想畫美少女

Torigaa的可愛腳色擔當大活躍

【對於kill la kill 這部作品，當初是如何去掌握的呢？】

岩崎：當初聽到這部作品的名字的時候，完全無法想像很難去捕捉他，
但是，但是一看到角色後，普通可愛就好了，就不會這樣想用在這種濃厚的動畫風格（笑）。

一看到變身後的設定時....
"這沒問題吧?"感到有點不安。

這篇寫音樂的感想應該是難得一件了（笑）

由於自己不是專業，只是寫出自己的感覺，請不要太認真的反駁我＞＜


火星異種是本月的新番，自己覺得這部故事很好，動畫製作的質量很好，
列入每周一期待之一！

這篇到現在寫的原因，是因為基本上因為太急了，所以我都會把ＯＰ快速的略過（喂！
今天終於靜下來聽，一聽真的是太驚人了！

首先這這首AMAZING BREAK，從ＴＶ　ＳＩＺＥ聽起來是由三種曲風所構成，
雖然是這樣，但也許是因為歌詞的關係，所以並不會覺得突兀，
好吧，如果聽不懂歌詞其實在樂曲的銜接上來說，就算聽不懂歌詞，
也不會覺得接的很突兀...

所以當我認真聽這首OP時，真的充滿了驚奇！

這裡紀錄自己電腦遇到問題如何解決，以方便未來參考。

【問題】開機之後畫面呈現ｌａｇ，連動滑鼠都很慢
【解決】因為有插顯示卡，將顯示卡驅動重灌就解決了

今天終於把這本書看完了，畢竟歷經了快一年還是兩年的時間（汗）
會這麼看完慢的原因有很多，例如我本來就看很慢，我喜歡慢慢咀嚼，
另外就是因為這本書的知識量非常的豐富，之前課業煩心，
所以看的時候就需要花很多心力去理解，
畢竟如果可以的話，我希望可以從這本書裡得到一些東西，不過這些原因也不是很重要，

只是看完之後的確內心感到有點震撼，有些東西是知道的，但是又不想去面對...
但這本書又讓我重新去看待曾經不想面對的事情。

不過寫這段話的時候，已經又隔了一個月（汗）
也許無法準確的表達當時的感想，但我會盡量回想起來的！


這本書一開始介紹食物的起源，到最後切入主題講到身為人類的雜食者兩難，
這個兩難不只是表面上吃的兩難，而是又探討更深層上心理的兩難。
不過看完之後，我發現自己竟然可以變得很平靜的去面對這些事情，
也許答案早就有了，但是缺人點醒。

最剛開始的時候介紹了玉米這個作物，其實剛開始我也不知道為什麼要介紹到玉米，
也許是要把所有的食物介紹一次也說不定？

但看完玉米的章節之後，整個人是被驚醒的狀態，
從來不知道區區的玉米竟然如此的偉大（？！），
我真的太小看玉米了，可說是玉米撐起了一片天，
但是好的天也是壞的天。

麻...因為前幾章看的時候，已經相隔了一段時間，
所以接下來我可能會跳著寫。

其實自己之前已經有準備題材來寫心得文了，
但礙於懶惰，所以都呈現略過的狀態（汗

雖然這裡的心得文是寫來自嗨加上紀錄之用的，
不過懶惰的時候連自嗨都不想嗨了...

咳！總之這篇是突破重重困難（其實就只有懶惰而已），
開始寫心得文的一篇，希望可以繼續寫下去（偽）

在談論黑子籃球之前，想先說為什麼我現在才把黑子籃球的動畫看完！
不過什麼時候看完其實也沒有差啦，畢竟播放這種東西全世界都有時差啊！（啥）