2013年10月12日 星期六

【動畫】Samurai Flamenco 01

這季發現很多新番組都很不錯,連我都不看好的標題的動畫,
看過之後也覺得還滿可以接受的~

至於這部雖然目前看了第一話,還沒有很明確的感想...

唯一的感想是

所以
只要是吐槽要角
杉田絕對是不二人選!

的感覺,雖然還沒辦法接受正經男主臉配上杉田的吐槽,
被死魚眼的吐槽影響很大(汗

這部會想寫的地方是其中有一段,弗朗明哥武士在對混混孩說教,
這些話真是深入人心啊!!




剛才,你們很快樂吧!覺得自己擁有特別的才能,覺得自己無所不能,
或許還覺得世界是屬於自己的.

覺得和朋友聊天玩耍比什麼都重要,
覺得父母和大人都不理解這些,
你們是這麼想的吧!

擺出落無旁人的態度,覺得自己沒有給任何任惹麻煩,
但是你們錯了!

你們就是麻煩!而且煩的要死,
只是因為搭理你們太麻煩,所以大家都不說而已,
因為你們很可怕,所以都不吱聲,
因為不在乎你們,所以才沒有點破,

鄙視你們,任你們胡鬧也不開口的大人們是這麼想的,
「反正這些傢伙不會有什麼出息」

但是我要說

因為如果你們不回家,就什麼都不會改變,
這個城市,社會,未來,大人們,你們還有我自己都只會原地踏步,

所以我要說,你們就是麻煩!!

不准擋道,不准大聲喧嘩,給我回家去!
要惹麻煩就先給父母惹麻煩!
因為他們是世界上,唯一不會不在乎你們的人!


今、君たちは楽しいだろ、自分には特別な才能ある、
何でもできる、世界は自分の物だと思うているかもしれない。

友達と話すこと、遊ぶ事が何より大事、
親も大人もそれを分かってくれない、
そう思っているだろ!
若者が我が物顔に振る舞うて、

誰にも迷惑掛けでなしと思っている、
たか、それは違う!君たちは迷惑だ!
しかも死にほど鬱陶しい。

面倒だから、みんな黙っているたけなんだ、
怖いから、誰にも言わないたけなんだ、

君たちがどう何でもいいから、口に出さないたけなんだ、
君たちを見くびたし、それても口を開かない大人をこう思うている...

こんなやつがどうせろKな人間にならないって
たか、僕は言う...

まず、君たちが家に帰らないっと何も変えないから、
この街も、社会も、未来も、大人たちも、君自身も、僕自身も...
だから、僕は言う...君たちは迷惑だ!

道を柵な!大声を騒ぐな!家に帰れ!
迷惑掛けるなら、まず親に掛けろ!
それが世界で唯一君たち事をとうなんでも良いと思わない人間だからだ!








另外覺得字幕組很貼心,畫面改中文改的超精緻的XD
讓我看了很久~






0 意見:

張貼留言

《隨機文章》

技術提供:Blogger.

Template by:

Free Blog Templates