2007年2月4日 星期日

《>///<》闇の末裔 OST 悪魔のトリル(惡魔的顫音)

《>///<》闇の末裔 OST 悪魔のトリル(惡魔的顫音)

..........................

這次我只針對這首來發表感想(汗)

因為都很優秀就和聖魔之血的ost一樣難評= =

不過如果真的比起來我還是覺得聖魔之血的比較難評(汗)



我自己很喜歡這首,因為很吸引人~

而且是很高難度的一首小提琴的鳴奏曲

不過起初還不以為意啦,因為是收錄在動畫的ost裡,

就比較會以為是原創音樂(汗)
其實有很多動畫的BGM都很優秀,雖然他主要是為動畫添增色彩,

所以也比較短,但是如果單獨拿出來,也是很觸人心弦的音樂~



話說有一天不小心搜到這首音樂,沒想到沒我想的這簡單,

來頭也不小~




這首悪魔のトリル

中文名字翻譯成"惡魔的顫音"

英文是"The Devil's Trill"

又名"塔替尼: 第四號小提琴奏鳴曲"



不過,不要誤會,原創者並不是日本人,
我只是以ost的角度來介紹這首音樂...



原作曲者是義大利的作曲家Tartini(塔替尼)
不過這首音樂在中文界裡似乎不太有名(汗)
因為用中文搜尋時只搜到幾根毛而已~
不過資料都還滿多的啦(毆)


對了!這首在ost的1和2都有,只不過版本不同~
因為想要知道關於這首音樂的來歷,所以之前就一直狂搜



【奇摩知識】

塔替尼在酒過三巡,昏沉進入夢鄉後,遇到一個拿著小提琴的黑衣魔鬼,他當場示範了一段充滿雙音與三重音的高難度樂段,其技巧之艱澀與完美「幾乎不是人幹的」!嚇醒之後的塔替尼憑著模糊的記憶寫出了《惡魔的顫音》。


可是記得有版本是說 :

作曲家塔替尼入夢後 遇到惡魔向他比琴藝
惡魔即拉出了這首富技巧性的小提琴奏鳴曲 
塔替尼驚醒 依循著模糊的記憶將這首曲子寫了出來



這首歌
既憤怒孤獨又哀傷
前面哀傷 孤獨 後面憤怒
因為 後面是天使與惡魔的對話



【YAHOO BLOG】

話說這首曲子,是某位音樂家,為了成名所以便和魔鬼訂定契約。
換取他的音樂家地位,以及音樂才華。
但是,也有人說,這首曲子是墮天使所歌誦的曲子。
而其墮天使,將對上帝所有的不滿。
以歌誦的方式,人世間的人們知道。
但是,事實是否如此。
我們卻不得而知。
只是,我知道的是...,創作出這首曲子的人,其心境真的多變、複雜...。



<Devil's Trill Sonata>

The "Devil's Trill" Sonata by Guiseppe Tartini (1692-1770), doubtless his best known work in the genre today, appeared in print for the first time in Paris in 1798 nearly thirty years after the composer's death.
Guiseppe Tartini (生於1692年, 卒於1770年) 所作的"魔鬼的顫音"奏鳴曲, 無疑的是他在當代最著名的作品, 在作者死後將近三十年後, 在1798年才在巴黎第一次發現它的作曲稿. 


In that year the violinist Jean Baptists Cartier compiled an anthology of violin pieces in the Italian, French and German manners to which he gave the title "L'Art du violin" and which he dedicated to the Paris Conservatoire.
那年是一名小提琴家吉巴蒂斯卡地爾, 他著手匯整一部義大利、法國和德國的小提琴風俗名曲選集, 他將該選集命名為"L'Art du violin"並將之獻給巴黎音樂藝術學校


Several of Tartini's works were included,
有幾首Tartini 的作品也被收錄進去,

among them the "Devil's Trill" in reference to "the master's dream, in which he saw the devil seated at the foot of his bed, playing the trill from the final movement of this sonata."
其中, "魔鬼的顫音"這首曲子是因為"大師的夢, 在夢中, 他看見魔鬼坐在他的床尾, 演奏著如鳥語般悠悠啼轉的這首奏鳴曲的最後樂章.”

The composer said that the devil had appeared to him in dream in 1713 and offered to become his servant.
作者說: 魔鬼撒旦在1713年出現在他的夢裡, 並且自願要擔任他的僕人, 為他服務.

In the end, he handed the devil his violin in order to put his musical prowess to the test.
在夢境的最後, 他將他的小提琴交給魔鬼撒旦以測試他在音樂上的本領.

Tartini's amazement at the devil's extraordinary virtuosity was so great that it took his breath away.
令Tartini 的驚訝的是,是在魔鬼撒旦的驚人的精湛技巧下, 這首曲子是這麼的好聽, 好聽到他的呼吸都要因而停止了.

He woke up and immediately composed a sonata--which he called the "Devil's Trill"--in the hope of recapturing what he had just heard.
他醒來後, 立刻著手寫下一首奏鳴曲--也就是後來稱之為"魔鬼的顫音"這首曲子--希望能重現他在夢中所聽到美妙曲調.



聽說這首的主旋律都是演奏者即興創作,所以每個演奏者所以演奏的感覺都會不一樣吧~

聽了很多版本,我自己還是比較喜歡闇末的版本~

比其他版本還要短,可以算是融精華於其中吧= =+


*【Sonata for Violin and Piano,"The Devil's Trill"】
原始來源




*【闇の末裔サウンドファイル 緋色 #17】
悪魔のトリル




這是古典音樂版,到最後面會小提琴的尖峰獨奏~



*【闇の末裔オリジナルサウンドファイルII 紫水晶の瞳 #26 】
>
悪魔のトリル(metal version)


這是有加了一些特效,更加能體會惡魔的顫音



*【David Oistrakh】
演奏者介紹
相關專輯:The Devil's Trill - Showpieces for violin & piano
http://goo.gl/uKZsQ3




*Sonata in Gm The Devil's Tril




---

裡面的前四首就惡魔的顫音,正常的惡魔的顫音,應該就是這麼長~





*【參考資料】

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1306020104687

0 意見:

張貼留言

《隨機文章》

技術提供:Blogger.

Template by:

Free Blog Templates